1
00:00:10,010 --> 00:00:11,802
{\an8}EXPLORE NARRATIVES

2
00:00:11,803 --> 00:00:13,931
AMERICAN LITERATURE

3
00:00:18,101 --> 00:00:20,020
{\an8}URGENT
LAST NOTICE

4
00:01:03,730 --> 00:01:05,649
{\an8}BASED ON THE ROMANCE OF

5
00:01:09,820 --> 00:01:12,781
MARGO HAS MONEY PROBLEMS

6
00:01:51,820 --> 00:01:55,032
WORLD PREMIERE
HUNGRY GHOST

7
00:02:02,873 --> 00:02:04,708
A giant alien!

8
00:02:30,609 --> 00:02:33,028
<i>I am Hungry Ghost.</i>

9
00:02:33,779 --> 00:02:35,781
<i>I entered their cell phones.</i>

10
00:02:36,490 --> 00:02:38,659
<i>Now, I live there. Forever.</i>

11
00:02:39,576 --> 00:02:45,541
<i>Feed me with memes,
aluminum foil and old diafilms.</i>

12
00:02:46,166 --> 00:02:48,084
<i>Give me your boredom.</i>

13
00:02:48,085 --> 00:02:49,461
<i>Your sadness.</i>

14
00:02:50,087 --> 00:02:51,505
<i>Your anxieties.</i>

15
00:02:52,714 --> 00:02:54,174
"I will devour it all.

16
00:02:55,384 --> 00:02:59,221
Go to my TikTok and Instagram
to know the origin of my story."

17
00:03:03,433 --> 00:03:05,352
HUNGRY GHOST
@EUSOUFANTASMAFAMINTO

18
00:03:08,647 --> 00:03:11,065
TikTok? I thought it was just OnlyFans.

19
00:03:11,066 --> 00:03:12,233
I'm still there,

20
00:03:12,234 --> 00:03:15,194
but to increase
the number of subscribers,

21
00:03:15,195 --> 00:03:17,865
that almost don't exist,

22
00:03:18,490 --> 00:03:21,409
I have to attract them
on platforms for the general public.

23
00:03:21,410 --> 00:03:24,121
I will take advantage of the horrible algorithms
and put them to good use.

24
00:03:25,414 --> 00:03:28,291
I like the new art and style.

25
00:03:28,292 --> 00:03:31,210
- You make videos as this character.
- Yes! Exactly.

26
00:03:31,211 --> 00:03:34,965
It's the secondary event aberration
selling tickets for the main.

27
00:03:35,799 --> 00:03:39,760
But the main event is also me.

28
00:03:39,761 --> 00:03:42,638
TikTok works
like wrestling promotional videos,

29
00:03:42,639 --> 00:03:44,682
and OnlyFans is the paid event.

30
00:03:44,683 --> 00:03:47,810
And the Hungry Ghost
It's my publicity stunt.

31
00:03:47,811 --> 00:03:48,896
Yes.

32
00:03:49,855 --> 00:03:51,981
Hand me the soda, please?

33
00:03:51,982 --> 00:03:53,066
Of course.

34
00:03:53,692 --> 00:03:54,692
Thanks.

35
00:03:54,693 --> 00:03:57,529
So, what about your mother?

36
00:03:58,739 --> 00:03:59,739
Right.

37
00:03:59,740 --> 00:04:02,033
You are asking people
May they find you, Margo.

38
00:04:02,034 --> 00:04:04,160
There will be no Margo to find.

39
00:04:04,161 --> 00:04:06,788
I will return
all my private personal accounts.

40
00:04:08,373 --> 00:04:09,917
But I will need your help.

41
00:04:12,961 --> 00:04:16,423
Please. Please, Susie!

42
00:04:17,048 --> 00:04:18,050
I pay you.

43
00:04:19,801 --> 00:04:21,136
Body painting.

44
00:04:26,600 --> 00:04:29,727
KC, Rose, let me introduce you to "the Team."

45
00:04:29,728 --> 00:04:31,354
- Hello, team.
- Hello, "the Team"!

46
00:04:31,355 --> 00:04:32,772
My roommate Susie.

47
00:04:32,773 --> 00:04:36,443
<i>Deals with costumes, props,
scenarios and creative vision.</i>

48
00:04:37,611 --> 00:04:39,237
And this is Jinx.

49
00:04:39,238 --> 00:04:42,657
Former fighter and my father.

50
00:04:42,658 --> 00:04:43,741
Your father?

51
00:04:43,742 --> 00:04:46,786
Will you help us with the stunts
and fight choreography.

52
00:04:46,787 --> 00:04:49,748
Fix. And who is this?

53
00:04:52,876 --> 00:04:55,545
This is Bodhi, my son.

54
00:04:55,546 --> 00:04:57,005
- Son...
- Your son.

55
00:04:58,090 --> 00:04:59,424
Didn't I mention him?

56
00:05:01,510 --> 00:05:03,637
- Let's put away the pipes.
- Yes.

57
00:05:05,639 --> 00:05:07,682
So, are you an alien?

58
00:05:07,683 --> 00:05:11,644
Hungry Ghost is an alien
just arrived on Earth.

59
00:05:11,645 --> 00:05:13,271
Innocent, like a baby.

60
00:05:13,272 --> 00:05:15,356
In wrestling, it's the "face".

61
00:05:15,357 --> 00:05:18,109
Everyone already thinks I'm a child.

62
00:05:18,110 --> 00:05:20,695
They think I'm weird and naive

63
00:05:20,696 --> 00:05:23,781
and that I make stupid decisions
and impulsive.

64
00:05:23,782 --> 00:05:26,075
Why not take advantage of this?

65
00:05:26,076 --> 00:05:29,370
It's true you came here
to fight with us...

66
00:05:29,371 --> 00:05:31,498
Yes, it works well.

67
00:05:35,043 --> 00:05:37,253
This can wash well, right?

68
00:05:37,254 --> 00:05:38,338
The house is rented.

69
00:05:39,590 --> 00:05:40,591
Of course.

70
00:05:53,478 --> 00:05:54,479
Hello.

71
00:05:55,189 --> 00:05:56,189
Do you want to enter?

72
00:05:56,190 --> 00:05:59,860
No, there's a lot of pee. It dries my skin.

73
00:06:06,575 --> 00:06:07,576
What it was?

74
00:06:08,869 --> 00:06:11,078
I don't believe

75
00:06:11,079 --> 00:06:16,084
that the most beautiful woman in the <i>resort</i>
It's mine.

76
00:06:19,254 --> 00:06:21,632
It was good? The wedding.

77
00:06:22,508 --> 00:06:27,303
I know you were worried
be quite a spectacle.

78
00:06:27,304 --> 00:06:28,471
It was good?

79
00:06:28,472 --> 00:06:30,223
Honey, it was wonderful.

80
00:06:30,224 --> 00:06:31,307
Yes?

81
00:06:31,308 --> 00:06:34,977
Sometimes,
It's good to surrender to the spectacle.

82
00:06:34,978 --> 00:06:38,941
And they say that happiness is achieved.

83
00:06:39,816 --> 00:06:40,984
And I got her, Kenny.

84
00:06:41,485 --> 00:06:42,485
Well...

85
00:06:42,486 --> 00:06:46,781
They say marriage
it can be a lot of work,

86
00:06:46,782 --> 00:06:51,369
which is not just flourishes and magic dust.

87
00:06:51,370 --> 00:06:56,291
But I have to say
which seems to be the case.

88
00:06:56,959 --> 00:07:01,254
But I'm prepared
to roll up your sleeves and get to work.

89
00:07:01,255 --> 00:07:06,552
Integrate me into your family
It's the most important thing I'll ever do.

90
00:07:10,430 --> 00:07:11,890
What are you thinking about?

91
00:07:14,393 --> 00:07:16,728
I was wondering
how I was so lucky.

92
00:07:19,273 --> 00:07:20,440
We are both lucky.

93
00:07:22,901 --> 00:07:27,864
This is a grudge match
two against one.

94
00:07:27,865 --> 00:07:30,157
The "face" in the minority against the villains.

95
00:07:30,158 --> 00:07:32,535
One little question.
Why do we have to be the villains?

96
00:07:32,536 --> 00:07:33,911
Yes, why the labels?

97
00:07:33,912 --> 00:07:37,707
When the plot starts to thicken,
as is inevitable,

98
00:07:37,708 --> 00:07:40,626
we have to resort
to the basics of narrative.

99
00:07:40,627 --> 00:07:43,421
Sweet little face, good. Villains, bad.

100
00:07:43,422 --> 00:07:46,008
Right. One more thing.

101
00:07:46,508 --> 00:07:51,304
I am happy to guide you
With my limited knowledge,

102
00:07:51,305 --> 00:07:55,434
But as soon as they start doing it...

103
00:07:56,435 --> 00:07:59,187
...things...

104
00:07:59,188 --> 00:08:00,897
- ... naughty things...
- Okay, dad.

105
00:08:00,898 --> 00:08:03,441
Yes, I'm out the door.

106
00:08:03,442 --> 00:08:05,109
I take the baby with me. Without judging you.

107
00:08:05,110 --> 00:08:08,154
We hadn't thought about that yet.
Thanks.

108
00:08:08,155 --> 00:08:09,363
- All good.
- Let's fight.

109
00:08:09,364 --> 00:08:11,158
Right. Yes.

110
00:08:12,117 --> 00:08:13,118
Get ready.

111
00:08:14,369 --> 00:08:15,662
Let's do it.

112
00:09:04,378 --> 00:09:08,382
{\an8}@EUSOUFANTASMAMINTO
PHOTOGRAPHS - FIND THEM

113
00:09:16,473 --> 00:09:17,850
{\an8}My God!

114
00:09:22,688 --> 00:09:24,898
{\an8}- Rose?
- What was that?

115
00:09:25,858 --> 00:09:28,568
{\an8}- Is it a ship?
- There's someone there. A girl.

116
00:09:28,569 --> 00:09:30,695
{\an8}- A girl?
- She looks like a badass.

117
00:09:30,696 --> 00:09:31,779
{\an8}Girl...

118
00:09:31,780 --> 00:09:33,489
{\an8}- What do we do?
- I don't know!

119
00:09:33,490 --> 00:09:36,075
{\an8}- We should let her in.
- No! Like this?

120
00:09:36,076 --> 00:09:37,702
{\an8}Why would we let her in?

121
00:09:37,703 --> 00:09:39,204
{\an8}She's coming.

122
00:09:40,873 --> 00:09:44,333
{\an8}I think he's innocent. He doesn't even know how to walk.

123
00:09:44,334 --> 00:09:46,879
{\an8}Hello. Are you okay?

124
00:09:57,431 --> 00:09:58,432
{\an8}It's good, isn't it?

125
00:10:00,267 --> 00:10:01,476
{\an8}Okay. Eat.

126
00:10:11,403 --> 00:10:14,364
{\an8}Wait. You have to stop!

127
00:10:15,115 --> 00:10:17,242
{\an8}It was our last package.

128
00:10:20,370 --> 00:10:21,413
{\an8}What?

129
00:10:29,963 --> 00:10:32,049
FIND OUT MORE ABOUT ME

130
00:10:32,758 --> 00:10:36,302
Yes! It's very good.

131
00:10:36,303 --> 00:10:41,224
At first I couldn't imagine it,
but it was impressive.

132
00:10:41,225 --> 00:10:42,559
I hope people like it.

133
00:10:43,602 --> 00:10:44,602
Life is unbelievable.

134
00:10:44,603 --> 00:10:47,855
You wanted to go to college
to be a writer.

135
00:10:47,856 --> 00:10:51,192
Then the little boy was born
and you had to give up.

136
00:10:51,193 --> 00:10:53,820
Now look at you. You are a writer.

137
00:10:54,571 --> 00:10:56,657
Even if anonymously.

138
00:10:57,366 --> 00:10:58,992
Yes, I just have to be careful.

139
00:10:59,535 --> 00:11:01,954
From now on,
I only use FantasmaFaminto accounts.

140
00:11:03,664 --> 00:11:04,665
I open.

141
00:11:09,670 --> 00:11:10,921
Is it James Millet?

142
00:11:11,505 --> 00:11:13,005
Do I look like James Millet to you?

143
00:11:13,006 --> 00:11:14,383
I don't know.

144
00:11:14,967 --> 00:11:16,009
I'm James Millet.

145
00:11:17,261 --> 00:11:19,346
He was subpoenaed. Merry Christmas!

146
00:11:21,807 --> 00:11:24,100
A restraining order? From Mark?

147
00:11:24,101 --> 00:11:27,478
It's nothing more than hysterical exaggeration.

148
00:11:27,479 --> 00:11:28,813
Dad, what did you do?

149
00:11:28,814 --> 00:11:32,109
I may have paid you a visit
and said a few things.

150
00:11:32,693 --> 00:11:34,318
Maybe it broke
some hand bones.

151
00:11:34,319 --> 00:11:35,403
What?

152
00:11:35,404 --> 00:11:38,281
- I freaked out because he was your teacher.
- My God!

153
00:11:38,282 --> 00:11:42,285
Just a little! Restraining orders
They are very banal, nothing special.

154
00:11:42,286 --> 00:11:44,453
This is Bodhi's father.

155
00:11:44,454 --> 00:11:46,581
I'll talk to Lace and sort it out.

156
00:11:46,582 --> 00:11:47,999
- Damn!
- Sorry!

157
00:11:48,000 --> 00:11:49,960
Sorry. No...

158
00:11:56,049 --> 00:11:59,010
There's not much else to do,
taking away obey.

159
00:11:59,011 --> 00:12:00,262
LAW OFFICE

160
00:12:01,054 --> 00:12:04,099
And you stay away from Mark Gable.

161
00:12:04,892 --> 00:12:06,059
That's what I intend to do.

162
00:12:06,894 --> 00:12:09,771
What purpose did you go there?

163
00:12:11,732 --> 00:12:12,899
I don't really know.

164
00:12:12,900 --> 00:12:14,442
Look him in the eye, I suppose.

165
00:12:14,443 --> 00:12:15,776
Break your head.

166
00:12:15,777 --> 00:12:18,363
Protect Margo. I didn't.

167
00:12:18,864 --> 00:12:21,490
You were violent in real life.
That's not the Jinx I know.

168
00:12:21,491 --> 00:12:23,659
You know how it is with fighters...

169
00:12:23,660 --> 00:12:27,538
We have that amygdala thing.
We lost control in a nanosecond.

170
00:12:27,539 --> 00:12:29,541
No, don't be smart with me.

171
00:12:31,627 --> 00:12:32,669
You're right.

172
00:12:33,879 --> 00:12:36,715
I didn't recognize myself. I regretted it soon.

173
00:12:38,467 --> 00:12:40,718
That was in October, months passed.

174
00:12:40,719 --> 00:12:42,429
Why did you file a complaint now?

175
00:12:45,516 --> 00:12:47,518
I may have called you
a few more times.

176
00:12:48,435 --> 00:12:50,478
He hung up before I could speak.

177
00:12:50,479 --> 00:12:52,647
-Jinx.
- But you must have realized it was me.

178
00:12:52,648 --> 00:12:53,815
I've already stopped that.

179
00:12:55,192 --> 00:12:57,985
I'll stop. He finished.

180
00:12:57,986 --> 00:12:59,905
What's wrong with you, Jinx?

181
00:13:04,243 --> 00:13:05,244
He is well.

182
00:13:07,162 --> 00:13:09,456
Shyanne got married.

183
00:13:10,374 --> 00:13:11,999
Your daughter's mother?

184
00:13:12,000 --> 00:13:13,084
Yes.

185
00:13:13,085 --> 00:13:15,170
He's with a Christian named Kenny.

186
00:13:17,840 --> 00:13:20,634
Plus, the wedding was in Vegas.

187
00:13:21,343 --> 00:13:22,885
It's a tough place for addicts.

188
00:13:22,886 --> 00:13:26,389
You went there hoping to recover
Margo's mother?

189
00:13:26,390 --> 00:13:27,599
No.

190
00:13:29,101 --> 00:13:32,395
Maybe a little. Is it that absurd?

191
00:13:32,396 --> 00:13:36,024
No, but when I saw your number, I thought...

192
00:13:39,403 --> 00:13:41,780
... "It's like the summer of 1999 all over again."

193
00:13:42,364 --> 00:13:45,325
- You son of a bitch!
- What it was?

194
00:13:49,204 --> 00:13:50,914
Christmas time is difficult for me.

195
00:13:52,541 --> 00:13:53,667
It always was.

196
00:13:56,503 --> 00:14:00,214
Now I wake up every night
worried about Margo.

197
00:14:00,215 --> 00:14:01,757
Yes. She's a sweet girl,

198
00:14:01,758 --> 00:14:04,886
and I suspect you want to help her
how you can get it.

199
00:14:04,887 --> 00:14:09,892
Let's get started
for obeying the restraining order

200
00:14:10,767 --> 00:14:12,603
and for not causing you any more problems.

201
00:14:15,272 --> 00:14:18,692
Friend, stay out of trouble.

202
00:14:19,276 --> 00:14:20,277
He is well.

203
00:14:23,655 --> 00:14:24,656
I am going to try.

204
00:14:32,497 --> 00:14:33,498
I'll send you the receipt.

205
00:14:52,392 --> 00:14:54,101
{\an8}Goat, welcome to Earth.

206
00:14:54,102 --> 00:14:56,145
{\an8}This is a dinosaur.

207
00:14:56,146 --> 00:14:57,272
{\an8}Dinosaur.

208
00:14:57,856 --> 00:14:58,857
{\an8}Yes!

209
00:14:59,650 --> 00:15:02,528
{\an8}It's Roomba. Can you say "Roomba"?

210
00:15:25,551 --> 00:15:27,343
{\an8}Don't kick Roomba!

211
00:15:27,344 --> 00:15:29,972
{\an8}You've been a very ugly girl, Ghost.

212
00:15:31,682 --> 00:15:34,518
{\an8}Let's send her where she came from.

213
00:15:38,105 --> 00:15:39,105
FANS

214
00:15:39,106 --> 00:15:40,773
{\an8}SUBSCRIBED FOR 11.99 DOLLARS

215
00:15:40,774 --> 00:15:44,570
{\an8}- I SENT 20 DOLLARS, SEND A PHOTO
- 20 MORE AND I SHOW MY BLUE BREASTS

216
00:15:48,240 --> 00:15:50,032
{\an8}You're mine.

217
00:15:50,033 --> 00:15:51,451
{\an8}Do you like it?

218
00:15:53,203 --> 00:15:54,204
{\an8}Are you trapped?

219
00:15:55,163 --> 00:15:56,707
SIGNED FOR $11.99

220
00:16:01,879 --> 00:16:03,297
Go! Yes!

221
00:16:15,267 --> 00:16:16,727
FANS

222
00:16:22,608 --> 00:16:23,609
Thank you.

223
00:16:28,780 --> 00:16:32,950
What I like most about Christmas
is being able to wear a mask,

224
00:16:32,951 --> 00:16:35,287
and everyone thinks it's normal.

225
00:16:35,996 --> 00:16:38,289
The magic doesn't end.

226
00:16:38,290 --> 00:16:41,000
Christmas. Being able to see it through Bodhi's eyes.

227
00:16:41,001 --> 00:16:43,419
Wait until next year,
when he already realizes.

228
00:16:43,420 --> 00:16:45,546
I want a picture of him crying
with Santa Claus...

229
00:16:45,547 --> 00:16:46,631
Alert.

230
00:16:46,632 --> 00:16:48,091
- What it was?
- Acts normally.

231
00:16:50,344 --> 00:16:51,969
- Sorry?
- Yes.

232
00:16:51,970 --> 00:16:53,846
Can I... Here.

233
00:16:53,847 --> 00:16:55,139
Thank you very much.

234
00:16:55,140 --> 00:16:57,725
- He looks terrible.
- That's right.

235
00:16:57,726 --> 00:16:59,352
For you and your sister.

236
00:16:59,353 --> 00:17:00,521
- Thank you, dad.
- Ready.

237
00:17:02,898 --> 00:17:04,483
The caramelized apples...

238
00:17:07,778 --> 00:17:10,614
Dad, come on! Can we go see the lights?

239
00:17:11,114 --> 00:17:12,531
They are there.

240
00:17:12,532 --> 00:17:14,617
{\an8}GINGER COOKIES, COOKIES,
CARAMELIZED APPLES

241
00:17:18,997 --> 00:17:20,874
Was it a Christmas miracle?

242
00:17:22,084 --> 00:17:24,169
Yes, I think it was.

243
00:17:36,098 --> 00:17:38,517
Yes. See the tree?

244
00:17:39,059 --> 00:17:41,269
No, don't do it like that.

245
00:17:41,270 --> 00:17:43,188
We have to put them one at a time.

246
00:17:43,772 --> 00:17:46,733
- But that takes much longer.
- That's the goal.

247
00:17:47,401 --> 00:17:50,279
Extend the moment,
make it seem eternal.

248
00:17:51,363 --> 00:17:53,698
To do this, tooth devitalization is performed.

249
00:17:53,699 --> 00:17:58,161
Susie, all that matters is the here and now.

250
00:18:00,038 --> 00:18:03,834
We have to put up the decorations,
one strand at a time.

251
00:18:06,712 --> 00:18:08,714
Shall we send a photo to grandma?

252
00:18:09,423 --> 00:18:11,091
Yes. Let's do this.

253
00:18:11,675 --> 00:18:13,969
Say "hello"!

254
00:18:16,138 --> 00:18:18,639
It was cute. Can you see?

255
00:18:18,640 --> 00:18:19,724
THINKING OF YOU, MOM

256
00:18:19,725 --> 00:18:23,978
Yes. It's you, it's us. Hello!

257
00:18:23,979 --> 00:18:25,606
I love Christmas.

258
00:18:27,441 --> 00:18:28,442
Me too.

259
00:19:17,616 --> 00:19:20,744
Like this.

260
00:19:21,245 --> 00:19:22,495
Yes! Good.

261
00:19:22,496 --> 00:19:24,539
Yes, I do that.

262
00:19:24,540 --> 00:19:26,415
This can be very weird.

263
00:19:26,416 --> 00:19:29,752
Up,
I can kick or something.

264
00:19:29,753 --> 00:19:31,963
- Right.
- Then, I give everything.

265
00:19:31,964 --> 00:19:33,840
For your life.

266
00:19:33,841 --> 00:19:38,803
I fan myself like this, like...

267
00:19:38,804 --> 00:19:40,179
- Right.
- I make waves.

268
00:19:40,180 --> 00:19:42,348
- You really give everything.
- Yes.

269
00:19:42,349 --> 00:19:44,685
<i>She still has a lot to learn.</i>

270
00:19:45,769 --> 00:19:47,895
{\an8}Do you think she's ever heard music?

271
00:19:47,896 --> 00:19:49,355
{\an8}I want to see what happens.

272
00:19:49,356 --> 00:19:50,607
{\an8}Me too.

273
00:20:27,686 --> 00:20:29,146
I LOVE FANTA$MAFAMINTO!!!

274
00:20:32,691 --> 00:20:34,985
FANTA$MAFAMINTO'S DANCE IS...

275
00:20:37,571 --> 00:20:39,239
{\an8}FANTA$MAFAMINTO'S NEW DANCE!!

276
00:20:49,291 --> 00:20:51,084
{\an8}FANTA$MAFAMINTO MADE ME OUT OF BED!

277
00:21:01,803 --> 00:21:05,140
This video rocked. Look.

278
00:21:08,310 --> 00:21:11,021
- Incredible.
- Yes, we should celebrate.

279
00:21:11,605 --> 00:21:13,565
Well, you're going to celebrate.

280
00:21:14,066 --> 00:21:15,734
I'm just going out with Becca.

281
00:21:16,652 --> 00:21:19,779
With Becca?
Wasn't that the one you flushed down the toilet?

282
00:21:19,780 --> 00:21:22,657
She apologized, and so did I.

283
00:21:22,658 --> 00:21:25,409
And he apologized to me again.
She's my oldest friend.

284
00:21:25,410 --> 00:21:27,245
Susie, you should come!

285
00:21:27,246 --> 00:21:28,871
No.

286
00:21:28,872 --> 00:21:30,540
Why? It's the New Year.

287
00:21:30,541 --> 00:21:31,999
Come with us, please.

288
00:21:32,000 --> 00:21:33,793
I'll take care of the little guy.

289
00:21:33,794 --> 00:21:37,880
I don't love New Year's parties.
I miss the past year.

290
00:21:37,881 --> 00:21:39,007
Until this one?

291
00:21:39,591 --> 00:21:41,009
Especially this one.

292
00:21:45,722 --> 00:21:46,765
Very good.

293
00:21:51,186 --> 00:21:52,688
- Hey!
- Hey!

294
00:21:53,856 --> 00:21:57,692
- Hello. My God!
- Hello.

295
00:21:57,693 --> 00:22:01,237
Damn! You are so grown up.

296
00:22:01,238 --> 00:22:02,572
And those cheeks.

297
00:22:02,573 --> 00:22:04,907
- You remember Jinx, right?
- Of course.

298
00:22:04,908 --> 00:22:05,992
Hello, Becca.

299
00:22:05,993 --> 00:22:08,786
I smiled at Aunt Becca. Say "hello".

300
00:22:08,787 --> 00:22:10,706
Hello.

301
00:22:11,957 --> 00:22:13,416
His teeth are coming in.

302
00:22:13,417 --> 00:22:15,126
Yes, that explains the drooling.

303
00:22:15,127 --> 00:22:16,544
- Essa é Susie.
- Hello.

304
00:22:16,545 --> 00:22:18,839
Hello, nice to meet you.
I've heard wonderful things from you.

305
00:22:20,799 --> 00:22:24,344
Como é possível
be even cuter in person, little boy?

306
00:22:25,179 --> 00:22:26,346
Margo.

307
00:22:27,097 --> 00:22:29,265
- Look at him.
- How's NYU going, Becca?

308
00:22:29,266 --> 00:22:32,768
We are in the Christmas holidays.
New York is perfect.

309
00:22:32,769 --> 00:22:34,521
But not as much as you.

310
00:22:37,232 --> 00:22:39,693
I already called a ride. Are you ready, girl?

311
00:22:40,736 --> 00:22:41,737
Far from it.

312
00:22:44,781 --> 00:22:46,283
Happy New Year.

313
00:22:49,161 --> 00:22:51,245
- Goodbye!
- Have fun. Be careful.

314
00:22:51,246 --> 00:22:52,872
- Have fun.
- Thanks.

315
00:22:52,873 --> 00:22:54,166
See you next year.

316
00:23:01,340 --> 00:23:04,008
You look beautiful. Did I already tell you?

317
00:23:04,009 --> 00:23:06,552
Yes, twice. This is the third.

318
00:23:06,553 --> 00:23:07,887
Sorry.

319
00:23:07,888 --> 00:23:08,972
Thanks.

320
00:23:10,349 --> 00:23:12,184
You seem nervous. It is fine?

321
00:23:12,726 --> 00:23:15,853
It's always strange being away from Bodhi.

322
00:23:15,854 --> 00:23:18,523
- And I'm terrified about it.
- Therefore?

323
00:23:18,524 --> 00:23:21,902
I haven't been out in ages.
At least to go to a party.

324
00:23:22,402 --> 00:23:24,071
Let's have fun, friend.

325
00:23:26,198 --> 00:23:27,573
I want to hear you say it.

326
00:23:27,574 --> 00:23:30,660
I'm going to have fun tonight.

327
00:23:30,661 --> 00:23:32,412
- I'm going to have fun.
- Yes!

328
00:23:40,337 --> 00:23:42,463
Did we go to high school with all these people?

329
00:23:42,464 --> 00:23:45,383
I think some
They are friends of Natalie from USC.

330
00:23:45,384 --> 00:23:47,301
By the way, she might be upset.

331
00:23:47,302 --> 00:23:49,178
Her meal plan was cancelled.

332
00:23:49,179 --> 00:23:51,098
- I hate when that happens.
- I know.

333
00:23:51,598 --> 00:23:52,807
My God!

334
00:23:52,808 --> 00:23:54,643
You've arrived!

335
00:23:55,394 --> 00:23:58,813
You're joking! It just might. Margo!

336
00:23:58,814 --> 00:24:00,816
Doesn't she look beautiful?

337
00:24:01,358 --> 00:24:04,861
- And truth? You had a...
- Baby.

338
00:24:04,862 --> 00:24:06,530
I said!

339
00:24:07,823 --> 00:24:09,532
You made me 50 dollars.

340
00:24:09,533 --> 00:24:10,867
Do you want something?

341
00:24:10,868 --> 00:24:13,911
We have rosé, Chardonnay, <i>bourbon,</i> beer.

342
00:24:13,912 --> 00:24:17,832
Chase is making White Russians,
and I think there's White Claws.

343
00:24:17,833 --> 00:24:19,333
I drink a rosé.

344
00:24:19,334 --> 00:24:20,586
Rosé, please.

345
00:24:21,753 --> 00:24:23,880
- Are you okay, beautiful?
- I am great.

346
00:24:23,881 --> 00:24:25,007
Yes? He is well.

347
00:24:30,053 --> 00:24:31,888
- A rosé.
- Thanks.

348
00:24:31,889 --> 00:24:34,433
You're welcome. A toast!

349
00:24:36,727 --> 00:24:37,728
Shall we dance?

350
00:25:15,182 --> 00:25:16,183
Seriously.

351
00:25:28,695 --> 00:25:29,737
HELLO, HUNGRY GHOST

352
00:25:29,738 --> 00:25:32,533
ARE YOU ENJOYING THE PARTY?

353
00:25:36,703 --> 00:25:40,666
GIVE US A SHOW, MARGO.
I SENT YOU FIVE DOLLARS

354
00:25:50,133 --> 00:25:53,511
{\an8}DADDY, COME GET ME NOW.

355
00:25:53,512 --> 00:25:56,222
Come on! I have to go to the bathroom!

356
00:25:56,223 --> 00:25:57,807
Come on! Open the door!

357
00:25:57,808 --> 00:25:58,892
ON THE WAY.

358
00:25:59,476 --> 00:26:02,645
There are lots of bathrooms! They'll be screwed!

359
00:26:02,646 --> 00:26:04,230
{\an8}ASSESS THAT, GOAT.

360
00:26:04,231 --> 00:26:06,024
{\an8}I SENT YOU TWO DOLLARS

361
00:26:10,445 --> 00:26:13,323
Margo, it's Becca. I have to talk to you.

362
00:26:15,534 --> 00:26:16,618
Then?

363
00:26:18,370 --> 00:26:19,413
Are you doing porn?

364
00:26:20,747 --> 00:26:21,748
What?

365
00:26:23,584 --> 00:26:25,627
Margo.

366
00:26:26,253 --> 00:26:30,256
The <i>incel</i>-looking bastard from USC
He showed me a video from his OnlyFans.

367
00:26:30,257 --> 00:26:33,427
It's a <i>deepfake,</i> right?
Artificial intelligence bullshit.

368
00:26:34,178 --> 00:26:35,179
Right?

369
00:26:36,889 --> 00:26:38,307
My God!

370
00:26:38,891 --> 00:26:40,767
I'm leaving, okay?

371
00:26:44,438 --> 00:26:45,855
Margo!

372
00:26:45,856 --> 00:26:48,567
What it was? I don't owe you explanations.

373
00:26:49,151 --> 00:26:50,611
What does this mean?

374
00:26:51,195 --> 00:26:52,196
Nothing.

375
00:26:52,863 --> 00:26:55,198
Are you going to push me away again?

376
00:26:55,199 --> 00:26:57,825
My God!
I feel like I'm always giving you advice,

377
00:26:57,826 --> 00:26:59,327
and you never listen.

378
00:26:59,328 --> 00:27:02,414
Maybe you don't want advice.
Maybe you want a friend.

379
00:27:03,832 --> 00:27:05,875
Didn't ask a single question
about my life

380
00:27:05,876 --> 00:27:07,585
since yours went down the drain.

381
00:27:07,586 --> 00:27:10,213
We should have gone to New York together.

382
00:27:10,214 --> 00:27:12,841
Seriously, Margo. What happened to you?

383
00:27:14,885 --> 00:27:16,719
Nothing happened to me.

384
00:27:16,720 --> 00:27:17,971
Your parents are rich.

385
00:27:18,472 --> 00:27:20,681
And that's why you went to NYU,
and I didn't go.

386
00:27:20,682 --> 00:27:22,558
That's a lame excuse.

387
00:27:22,559 --> 00:27:24,769
You were scared of going to a big city.

388
00:27:24,770 --> 00:27:27,647
- You stayed to pretend you were better...
- Enough!

389
00:27:27,648 --> 00:27:29,106
...and smarter than everyone!

390
00:27:29,107 --> 00:27:31,192
"My teacher chose me.

391
00:27:31,193 --> 00:27:32,611
I'm so special!"

392
00:27:33,153 --> 00:27:34,946
Do you think he chose you because you were special?

393
00:27:34,947 --> 00:27:37,740
He chose you because you sweat
daddy issues.

394
00:27:37,741 --> 00:27:39,116
Hello, Becca.

395
00:27:39,117 --> 00:27:40,202
Hello.

396
00:27:40,786 --> 00:27:42,955
Becca, stay away from my car.

397
00:27:51,839 --> 00:27:54,466
Damn! I thought you were being careful.

398
00:27:56,218 --> 00:27:59,137
I had to go to the real world
like an idiot.

399
00:28:00,973 --> 00:28:01,974
Yes.

400
00:28:04,142 --> 00:28:08,647
It's clear this has gone viral.

401
00:28:10,524 --> 00:28:11,525
What do you mean?

402
00:28:12,109 --> 00:28:13,277
Your mother called.

403
00:28:16,280 --> 00:28:17,364
No.

404
00:28:18,574 --> 00:28:23,327
The best thing is to go and see them tomorrow morning.

405
00:28:23,328 --> 00:28:24,413
In person.

406
00:28:25,038 --> 00:28:27,165
It doesn't work on a cell phone.

407
00:28:32,963 --> 00:28:37,050
Becca said some hurtful things.

408
00:28:40,679 --> 00:28:43,307
All you have to do is say it, and I'll make it disappear.

409
00:28:55,402 --> 00:28:56,402
Is he sleeping?

410
00:28:56,403 --> 00:28:57,487
Yes.

411
00:29:18,050 --> 00:29:19,675
@NICHOLA$RUG$ IDENTIFIED YOU

412
00:29:19,676 --> 00:29:21,887
@EUSOUFANTASMAFAMINTO

413
00:29:24,723 --> 00:29:25,849
{\an8}FULLERTON COLLEGE

414
00:29:28,602 --> 00:29:30,771
EDIT PROFILE
SHARE PROFILE

415
00:29:33,815 --> 00:29:35,691
SOMEONE SAID SHE HAS A BABY

416
00:29:35,692 --> 00:29:37,318
YOU HAVE LOST YOUR MIND SINCE SCHOOL

417
00:29:37,319 --> 00:29:38,403
{\an8}KILLS YOU

418
00:29:40,030 --> 00:29:41,072
SHE NEEDS JESUS

419
00:29:41,073 --> 00:29:42,156
{\an8}THIS GOAT IS HILARIOUS.

420
00:29:42,157 --> 00:29:45,869
WHO IS THE BABY'S FATHER?
YOU DON’T EVEN KNOW, DO YOU?!?

421
00:29:47,871 --> 00:29:50,289
<i>The Hungry Ghost's name is Margo Millet.</i>

422
00:29:50,290 --> 00:29:52,542
<i>You are a single mother
who dropped out of college.</i>

423
00:29:52,543 --> 00:29:54,253
<i>And he does pornography.</i>

424
00:30:00,259 --> 00:30:03,803
The facts. That's all we have to discuss.

425
00:30:03,804 --> 00:30:06,681
- We can't let emotions rule.
- Right.

426
00:30:06,682 --> 00:30:10,602
If you start to feel trapped,
I help you. Just make the sign.

427
00:30:21,905 --> 00:30:22,906
Where is Kenny?

428
00:30:23,657 --> 00:30:26,492
He's taking care of the yard.
I asked him to give us a moment.

429
00:30:26,493 --> 00:30:28,870
- Mom.
- It's on my Facebook.

430
00:30:28,871 --> 00:30:31,163
My colleagues at Bloomingdale's.

431
00:30:31,164 --> 00:30:33,541
Calm. Shame is not on the table.

432
00:30:33,542 --> 00:30:35,960
"Shame is not on the table."

433
00:30:35,961 --> 00:30:38,881
That's what's on the table.

434
00:30:40,716 --> 00:30:42,509
Hello. Welcome.

435
00:30:43,093 --> 00:30:45,928
Hello my dear. We are still busy.

436
00:30:45,929 --> 00:30:48,097
No, Kenny. It's okay, you can stay.

437
00:30:48,098 --> 00:30:50,475
- Margo.
- Better tell him.

438
00:31:00,736 --> 00:31:03,238
This looks ominous.

439
00:31:04,573 --> 00:31:05,824
Kenny,

440
00:31:06,909 --> 00:31:10,037
to earn money
to take care of my baby,

441
00:31:10,746 --> 00:31:13,290
I've been doing some work on the <i>internet.</i>

442
00:31:13,999 --> 00:31:15,876
On a platform called OnlyFans.

443
00:31:16,877 --> 00:31:17,877
Do you have fans?

444
00:31:17,878 --> 00:31:19,630
It's a famous page.

445
00:31:20,297 --> 00:31:21,380
They are obscene photographs.

446
00:31:21,381 --> 00:31:27,095
That's how I've been able to sustain
my family without leaving home.

447
00:31:27,596 --> 00:31:30,181
I'm a little confused.

448
00:31:30,182 --> 00:31:33,726
Is it just you or are there men involved?

449
00:31:33,727 --> 00:31:38,189
No, I take pictures with two girls.
They are my friends.

450
00:31:38,190 --> 00:31:41,026
It's more suggestive
than explicitly sexual.

451
00:31:42,528 --> 00:31:44,654
You seem to have questions.

452
00:31:44,655 --> 00:31:46,948
I'm an open book.

453
00:31:46,949 --> 00:31:51,745
My question
It's because I have to know that.

454
00:31:52,246 --> 00:31:55,122
I'm your stepfather.

455
00:31:55,123 --> 00:31:57,334
But I didn't create you.

456
00:31:57,960 --> 00:31:59,419
Why are you telling me this?

457
00:32:00,712 --> 00:32:02,548
My identity was exposed.

458
00:32:03,131 --> 00:32:08,302
The <i>internet</i> knows my full name,
where I live, who my family is.

459
00:32:08,303 --> 00:32:12,932
It's just a little bump in the road,
that we will overcome as a family.

460
00:32:12,933 --> 00:32:16,018
They can tell you about this in church.

461
00:32:16,019 --> 00:32:20,439
I could be wrong, Margo,
but if that happened,

462
00:32:20,440 --> 00:32:25,404
if Beth, Marcy or Harold
approached me

463
00:32:26,738 --> 00:32:30,199
and said:
"We discovered that your stepdaughter

464
00:32:30,200 --> 00:32:35,329
is doing some things
and it's this and that",

465
00:32:35,330 --> 00:32:37,207
I would probably answer:

466
00:32:38,000 --> 00:32:39,835
"Mary Magdalene was a prostitute.

467
00:32:41,003 --> 00:32:43,672
She was kind of the 'only fans' model."

468
00:32:46,508 --> 00:32:48,260
That doesn't make me feel very good, Kenny.

469
00:32:49,178 --> 00:32:51,721
Don't compare me
to a sex worker from the Bible.

470
00:32:51,722 --> 00:32:55,142
No, I know. You're right, I won't do that.

471
00:32:56,393 --> 00:33:00,647
Margo, this is your personal life.

472
00:33:01,732 --> 00:33:05,568
And I'm very sorry

473
00:33:05,569 --> 00:33:09,656
that you are going through this
and that someone tried to hurt you.

474
00:33:10,365 --> 00:33:13,994
And if there's anything
that I can do

475
00:33:15,120 --> 00:33:19,958
to help you and protect this family,
I will do so.

476
00:33:23,629 --> 00:33:24,671
Thanks, Kenny.

477
00:33:27,341 --> 00:33:28,342
Thanks, Kenny.

478
00:33:29,760 --> 00:33:30,761
Very good.

479
00:33:33,639 --> 00:33:34,640
Excellent.

480
00:33:35,349 --> 00:33:36,350
Very good.

481
00:33:37,809 --> 00:33:39,060
Let's go.

482
00:33:39,061 --> 00:33:40,395
I'll walk you to the door.

483
00:33:41,313 --> 00:33:42,731
Happy New Year, mom.

484
00:34:16,556 --> 00:34:17,724
Father?

485
00:34:59,933 --> 00:35:01,685
DELETE POST

486
00:35:04,605 --> 00:35:05,606
Hello.

487
00:35:06,565 --> 00:35:07,566
Hello.

488
00:35:11,486 --> 00:35:12,487
What are you doing?

489
00:35:16,116 --> 00:35:18,160
- I'm just...
- Browsing the <i>internet.</i>

490
00:35:19,244 --> 00:35:20,704
Anything good?

491
00:35:23,832 --> 00:35:25,082
What do you want, mom?

492
00:35:25,083 --> 00:35:28,003
What I want is changing.

493
00:35:28,837 --> 00:35:32,966
When I was younger,
I just wanted to find love and be happy.

494
00:35:33,592 --> 00:35:36,094
When I got older,
I started wanting money and power.

495
00:35:36,762 --> 00:35:42,309
Now, I'm at an age
I just don't want to be humiliated.

496
00:35:45,229 --> 00:35:47,856
Among so many girls offered,

497
00:35:48,482 --> 00:35:51,235
You handpicked her, didn't you?

498
00:35:52,194 --> 00:35:53,320
Was it worth it?

499
00:35:54,154 --> 00:35:55,571
I don't need that now.

500
00:35:55,572 --> 00:35:58,783
This will get attention
and it will be left for me,

501
00:35:58,784 --> 00:36:01,077
for you and your wife.

502
00:36:01,078 --> 00:36:02,621
We have to anticipate.

503
00:36:08,168 --> 00:36:09,460
You told Sarah.

504
00:36:09,461 --> 00:36:10,753
I had no choice.

505
00:36:10,754 --> 00:36:12,672
There's always a choice, Mark.

506
00:36:12,673 --> 00:36:13,757
Heavens!

507
00:36:14,591 --> 00:36:16,217
You really are a sissy.

508
00:36:16,218 --> 00:36:19,846
Culturally,
we are moving away from that word.

509
00:36:19,847 --> 00:36:23,891
I don't mean sissy in that sense.
I'm talking about you.

510
00:36:23,892 --> 00:36:25,936
You're a pussy.

511
00:36:27,688 --> 00:36:30,816
Very good. Let's change strategy.

512
00:36:32,025 --> 00:36:33,026
He finished.

513
00:36:33,610 --> 00:36:36,404
You made her sign an agreement. You paid him.

514
00:36:36,405 --> 00:36:38,573
That doesn't do us any good anymore, does it?

515
00:36:38,574 --> 00:36:40,993
Not if she defames your image.

516
00:36:43,954 --> 00:36:48,166
There's a child involved, Mark.
Your son.

517
00:36:53,255 --> 00:36:55,089
It's me, again. Happy New Year.

518
00:36:55,090 --> 00:36:56,175
My father is not there.

519
00:36:56,842 --> 00:36:57,967
I can see it.

520
00:36:57,968 --> 00:36:59,595
Is it Margo Millet?

521
00:37:00,637 --> 00:37:03,347
- Yes?
- Excellent. This is for you.

522
00:37:03,348 --> 00:37:06,894
Sign, and I'll leave.

523
00:37:11,315 --> 00:37:12,316
Here.

524
00:37:13,400 --> 00:37:16,653
Excellent. This is for you. Goodnight.

525
00:37:29,708 --> 00:37:30,751
It's what?

526
00:37:37,424 --> 00:37:39,258
Mark wants sole custody.

527
00:37:39,259 --> 00:37:40,551
What?

528
00:37:40,552 --> 00:37:42,095
On what grounds?

529
00:37:44,515 --> 00:37:46,141
I am an inadequate mother.

530
00:37:46,850 --> 00:37:49,435
<i>Look at him. Enter!</i>

531
00:37:49,436 --> 00:37:53,439
<i>There is no turning back. It's over.</i>

532
00:37:53,440 --> 00:37:56,276
<i>One, two, three.</i>

533
00:38:54,877 --> 00:38:56,837
Subtitles: Diogo Grácio


